We believe that all cultural, historical and natural heritage, wherever they are should be preserved. LEARN MORE
Education

The First Declaration of Human Rights

Cyrus12One of the significant events in ancient history is the conquest of Babylon by the Persian king, Cyrus the Great.

On October 4th, 539 BC, the Persian Army entered the city of Babylon, which was then the capital of the Babylonian state (in central Iraq). This was a bloodless campaign and no prisoners were taken. Later, on November 9th, King Cyrus of Persia visited the city. Babylonian history tells us that Cyrus was greeted by the people, who spread a pathway of green twigs before him as a sign of honor and peace (sulmu). Cyrus greeted all Babylonians in peace and brought peace to their city.

On this great event, Cyrus issued a declaration, inscribed on a clay barrel known as Cyrus’s inscription cylinder. It was discovered in 1879 by Hormoz Rassam in Babylon and today is kept in the British Museum. Many historians have reviewed it as the first declaration of human rights.

The Babylonian annals, as well as the first section of the Cyrus’ inscription, shed light on the religiopolitical plight that had angered the people of Babylon and why they invited Cyrus’s military campaign. Evidently, the Babyloninan king, Nabonidus, eliminated the festival of the new year and Nebo (one of the gods) was not brought into the city, and Bel (another god) was not taken in the procession of the festival. Also, the worship of Marduk, the king of the gods, was changed to an abomination and Nabonidus tormented the inhabitants with unbelievable oppression and forced labor. The sanctuaries of all their settlements were in ruins and the inhabitants of Sumer and Akkad had become like the living dead. Marduk, the king of the gods, scanned and searched for a righteous ruler, finally coming upon Cyrus’s good deeds and his upright mind and ordered him to march against the City of Babylon. The angry inhabitants of Akkad had revolted but were massacred by Nabonidus, who, upon his return to Babylon, was arrested, but nevertheless was treated with respect. When Nabonidus died in the year following, Cyrus participated in the national mourning time that was proclaimed for him. The gods of Akkad were then returned to their sacred cities. All the inhabitants of Sumer and Akkad, including princes and governors, greeted Cyrus as a master who brought them back from a living death. All who had been spared damage and disaster revered his very name.

 

Cyrus’s Declaration:

“I am Cyrus, the king of the world, great king, legitimate king (son of Cambyses) whose rule Bel and Nebo loved and whom they wanted as king to please their hearts.

“When I entered Babylon as a friend and established the seat of government in the place of the ruler under jubilation and rejoicing, Marduk, the great lord (induced) the magnanimous inhabitants of Babylon (Din Tir) (to love me) and I daily endeavored to praise him. My numerous troops walked around in Babylon in peace, I did not allow anybody to terrorize (any of the people) of the country of Sumer and Akkad. I strove for peace in Babylon (Ka Dingir ra) and in all his (other) sacred cities. As to the inhabitants of Babylon (who) against the will of the gods (had/were I abolished) the corvee (yoke) which was against their (social standing). I brought relief to their dilapidated housing, putting an end to their main complaints. Marduk, the great lord, was well pleased with my deeds and sent friendly blessing to myself, Cyrus, the King, who reveres him, to Cambyses, my son, as well as to all my troops, and we all (praised) his great (name) joyously, standing before him in peace I returned to (these) sacred cities on the other side of the Tigris, the sanctuaries of which have been ruins for a long time, the images which (used) to live therein and established for them permanent sanctuaries. I (also) gathered all their (former) inhabitants and returned (to them) their habitations. Furthermore, I resettled upon the command of Marduk, the great lord, all the gods of Sumer and Akkad who Nabonidus has brought to Babylon (su sa na) to the anger of the lord of the gods unharmed in their chapels, the places which make them happy.

May all the gods whom I have resettled in their sacred cities ask Bel and Nebo daily for a long life (six lines destroyed) and always with good words remember my good deeds that Babylonians incessantly cherished me because I resettled them in comfortable habitations I endeavored to strengthen the fortification of Imgur-Enlil and the great fortification of the City of Babylon the side brick wall by the city’s trench which the former king (had built and had not finished). This was finished around (the city), that none of the former kings, despite the labor of their yoked people, had not accomplished. I rebuilt and completed with tar and brick and installed large gates entrances were built by cedar wood covered with brass and copper pivot I strengthened all the gates I saw inscribed the name of my predecessor, King Ashurbanipal.”

On this historical turning point, by order of Cyrus, all the captive nationalities held as slaves for generations in Babylon were freed and the return to their homeland was financed. Among the liberated captives were 50,000 Jews held in Babylon for three generations whose return toward the rebuilding of their temple in Palestine, a policy that was followed by Darius and his successors. Some of the liberated Jews were invited to and did settle in Persia. Because of such a generous act, Cyrus has been anointed in the Bible. He is the only gentile in the Bible, who has been titled Messiah, an is mentioned explicitly as the Lord’s shepherd and his anointed (Messiah). Other references to Cyrus are attested in Isaiah 45:4 where Cyrus is called by name and given a title of honor; he is also called to rebuild the God’s city and free His people (Is. 45:13) and is chosen, called and brought successful by God (Is. 48:14-15).

What took place after the victory in Babylon was contrary to the standard of the time. Based on the inscriptions of the neighboring countries (Assyrians, Babylonians), it was customary to destroy the vanquished cities, level houses and temples, massacre the people or enslave the population, replace them with snakes, wolves and even carry away the soil to make the land barren. But here, peace and liberty replaced the massacre and slavery, and construction substituted for destruction. After Cyrus, his son Cambyses ruled for eight years (530BC to 522 BC) and captured Egypt, and as a sign of respect toward their culture and religion, he prostrated himself before the goddess, Meith and paid homage to Apis, the Egyptian totem (Bull).

After Cambyses, Darius took over the throne and ruled form 522BC to 486BC. From 518BC to 515BC he established peace and tranquility in Egypt and also paid homage to their totem, Apis. Darius, in his inscriptions, expresses faith in the commands of Ahuramazda. He declares “Whoever worships Ahuramazda, shall receive happiness in life and after death.” He calls Elamites faithless, and because they did not worship Ahuramazda, yet he does not pressure them to change faith. Darius exhorts his successors “thou shalt be king thereafter, protect yourself from the lies and punish the liar and deceitful.”

He entreats God’s grace for the protection of Persia against rancor, enemy, famine and the lie. At times he alludes to other gods that may either indicate the old Aryan gods who still had strong followings or the gods of other nations under his rule, for the display of reverence toward their religions.

REFERENCES:

A. Arfaee, The command of Cyrus the Great (in Persian), quoted the opinion of Sydney Smith.

Grayson, Assyrian and Babylonian chronicles, p110, dates the fall of Babylon on Oct. 12th and Cyrus’s entry on Oct 29th.

J. B. Pritchard, The ancient Near East, Vol. 1, 1958, p203.

A fragment in the Yale’s Babylon collection was identified in 1970 by P.R.Berger, the professor of Munster, Germany, as part of Cyrus’s cylinder that was transferred to the British Museum and added to the cylinder, who wrote in the journal of Assyrology (Zeiserrift fir Assiriologie), July 25, Vol. 64. The remainder of the text is quoted from A.

Arafaee, which was the missing portion kept in Yale University. Bible, 2 Chronicles 36:15-23
Bible, Ezra 1:1-11, Ezra 2:12-70
Bible, Ezra 7:8
Bible, Ezra 6:3-4-5
Bible, Ezra 7:15-25
Bible, Isaiah 44:28 and 45:1

 

Darius Jahanian, M.D. is an obstetrician-gynecologist in the Kansas City area, with degree from University of Tehran and Washington University, St. Louis. He is a co-founder and president of the Fravahar Zoroastrian Youth organization of Tehran. Darius served as trustee of the Rostam Guiv Trust of California 1981-89, is a trustee and VP of the Rostam Guiv Foundation of New York since 1990, and its president since 1992. He is a founder and two-term president of the Zoroastrian Association of Kansas. A noted author and lecturer on the Zoroastrian religion, Darius also teaches religion classes for children.

Source: Zoroastrianism and Biblical Connections

Application for “International Day of Freedom of Belief and Religion”

 

cyrus-UN-4

 

 

H.E. Mr. Ban Ki-moon, UN. Secretary General

United Nations

NY NY 10017

 

October 4, 2013

 

A Petition for UN’s Proclamation of October 29th as the “International Day of Freedom of Conscience and Religion”

Your Excellency:

     We, the undersigned, have been authorized by World Cultural Heritage Voices to respectfully urge your Excellency to call on the appropriate organization of the United Nations to designate 29 of October as “International Day of Freedom of Conscience and Religion.” The World Cultural Heritage Voices is an organization dedicated to the preservation of the cultural heritage of each member of the international community, particularly those that have been ravaged by scourges of wars, sectarian violence, poverty and unrepresentative governments.

     In the last few decades the world has witnessed widespread eruptions of violent ideological and sectarian conflicts within a number of societies.  Such conflicts have, among other things, led to the rise of organized attempts to desecrate or otherwise destroy national, cultural and religious heritage of particular historical value to the community of nations. Such attempts often take place in societies where respect for individual’s freedom of conscience and religion has not yet been fully recognized as an essential principle of human rights.

 

Your Excellency:          

     It is upon these premises that we believe the designation of a day for celebrating the freedom of conscience and religion on the UN calendar will further signify the importance of respect for cultural and religious diversity which is the cornerstone of peaceful coexistence of peoples all over the world.

     We further believe that 29 of October is an appropriate date for celebration of this freedom, for it was on this date that Cyrus the Great issued his historic decree on religious freedom and tolerance more than 2500 years ago. More importantly, Cyrus followed his decree on tolerance, diversity of cultures and freedom of worship by deeds that included delivering the enslaved Jews in Babylon. This decree has therefore been considered by many as the earliest expression of the recognition of a fundamental human freedom. The permanent exhibition of the decree at the entrance to the chamber of the Security Council of UN bespeaks of the universal recognition of its importance.

     This year, the twenty-ninth day of October 2013, coincides with the ninth annual celebration of “Cyrus the Great Day” by Iranian people and many friends of culture across the globe. In 2005, it was the Pasargad Heritage Foundation- the first international NGO for preservation of the cultural heritage of Iran- that introduced the idea. At the time, Cyrus’ mausoleum in Iran- a monument registered on the UNESCO’s world heritage list – was in danger of being inundated and eventually destroyed. However, the hard work of this Foundation and timely intervention of UNESCO, human rights activists and organizations removed the danger and led to a world-wide recognition of Cyrus’ seminal contribution to the survival of our common human civilization. Such recognition has been further evidenced by the exhibition of Cyrus cylinder in a number of museums in major cities in United States of America. 

 

Your Excellency:

   At a time when, in a number of regions of the world, particularly in Africa and Asia, the basic rights and freedoms of millions of individuals have been curtailed, disregarded and violently denied by undemocratic and illegitimate governments, setting aside a day of celebration for freedoms of conscience and religion by the Parliament of Mankind will be of great and lasting importance.  Such a measure would also constitute another vivid warning to political leaders of countries whose prisons are filled with prisoners of religion, conscience and belief.

     Nevertheless, millions of people are still afraid of freely announcing their beliefs. Without any doubt, creating a special day for Freedom of Conscience and Religion would help the advancement of human rights.

     Fully cognizant of your Excellency’s abiding respect for the fundamental rights and freedoms of all peoples of the world, we are looking forward to receiving a favorable response to our plea. 

 
Respectfully Yours,
Shokooh Mirzadegi
Founder and Executive Director
 
 
Farid Hekmat
Legal Counsel

***

Please sign this petition

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/655/271/493/  

 

You may also sign without providing your address at:

http://www.ipetitions.com/petition/world-cultural-heritage-voices

 

ترجمه در خواست از سازمان ملل،

برای اعلام روز 29 اکتبر، به عنوان «روز بین المللی آزادی عقیده و مذهب»

 

 عالیجناب آقای بان کی مون

سازمان ملل

چهارم اکتبر 2013

درخواست از سازمان ملل، برای اعلام روز 29 اکتبر، به عنوان روز بین المللی آزادی عقیده و مذهب

 

عالیجناب:

ما امضا کنندگان این نامه، از جانب «صدای میراث فرهنگی جهانی» ماموریت داریم تا با احترام از آن عالیجناب مجدانه بخواهیم که از بخش مربوطه سازمان ملل بخواهند تا روز 29 اکتبر را به عنوان روز بین المللی آزادی عقیده و مذهب اعلام کنند. صدای میراث فرهنگی جهانی سازمانی است اختصاص یافته به حفظ میراث فرهنگی کلیه اعضای جامعه جهانی، به خصوص آن ها که به وسیله ی لطمه های حاصل از جنگ، خشونت های فرقه ای، فقر، و دولت های غیر انتخابی لطمه دیده اند.

در دهه های اخیر جهان شاهد طغیان گسترنده ی برخوردهای خشونت بار ایدئولوژیک و فرقه ای در میان اجتماعات مختلف بوده است. این برخوردها قبل از هر چیز منجر به پیدایش فعالیت های سازمان یافته در راستای تخریب و یا از میان بردن میراث های فرهنگی و مذهبی دارای ارزش های ويژه تاریخی برای جامعه ملل شده است. این رفتارها اغلب در جوامعی اتفاق می افتند که احترام به آزادی شخصی عقیده و مذهب هنوز به عنوان اصل گوهرین حقوق بشر کاملا به رسمیت شناخته نشده است.

 

عالیجناب:

 بر بنیاد این واقعیت هاست که ما باور داریم که تعیین روزی برای گرامیداشت آزادی عقیده و مذهب در تقویم سازمان ملل به اعتلای اهمیت احترام گذاری به گوناگونی فرهنگی و مذهبی که سنگ بنای همزیستی صلح آمیز مردمان سراسر جهان است کمک می کند.

 

ما همچنین باور داریم که روز 29 اکتبر روز مناسبی برای گرامیداشت این آزادی است چرا که در این روز بود که کورش بزرگ فرمان تاریخی خود را در 2500 سال پیش پیرامون آزادی مذهب و رواداری صادر کرد. مهم تر از آن این که او در پی صدور فرمان رواداری و پذیرش گوناگونی فرهنگ ها و آزادی نیایش، این نظر را با عمل خود به صورت آزادسازی یهودیان به بردگی گرفته شده در بابل تعقیب کرد. به همین دلیل است که این فرمان از جانب بسیارانی نخستین بیان پذیرش یک آزادی اصلی بشری تلقی شده است. به نمایش گذاشتن دایمی این فرمان در ورودیه تالار شورای امنیت سازمان ملل خود گویای شناخت جهانی اهمیت آن است.

 

امسال بیست و نهمین روز اکتبر 2013 با نهمین گرامیداشت سالیانه ی روز کورش بزرگ از جانب ایرانیان و مردمانی از فرهنگ های مختلف سراسر جهان است. در سال 2005 بنیاد میراث پاسارگاد که نخستین سازمان غیر انتفاعی بین المللی برای حفظ میراث فرهنگی ایران شناخته می شود فکر نام گذاری روز کورش را مطرح ساخت در آنزمان آرامگاه کورش در ایران که بنایی ثبت شده در فهرست میراث جهانی یونسکو است در خطر آب گرفتگی ویرانی ناشی از آن بود اما تلاش شدید این سازمان و دخالت به هنگام یونسکو، کنشگران و سازمان های حقوق بشری، از این خطر جلوگیری کرد و موجب آگاهی جهانی نسبت به دهش آغازین کورش در بقای تمدن مشترک انسان ها شد. شاهد چنین آگاهی گسترده ای برگزاری نمایش استوانه ی کورش در تعدادی از موزه های شهرهای بزرگ ایالات متحده آمریکا است.

عالیجناب:

 در زمانه ای که در مناطق مختلف دنیا و به خصوص در آفریقا و آسیا حقوق بنیادین و آزادی های میلیون ها انسان از آن ها دریغ شده، و مورد بی اعتنایی و انکار خشونت آمیز دولت های غیر دموکراتیک و نامشروع قرار گرفته است، گزینش روزی برای گرامیداشت عقیده و مذهب به وسیله ی پارلمان نسل بشر واجد اهمیتی عظیم و ماندگار است. این اقدام اخطاری آشکار به رهبران سیاسی کشورهایی است که زندان هاشان پر از زندانیان عقیده و مذهب و باورند.

با این وجود میلیون ها انسان هنوز از بیان آزادانه عقاید خود می هراسند و بدون شک گزینش روزی برای آزادی عقیده و مذهب موجب پیشرفت حقوق بشری خواهد شد.

با آگاهی کامل از احترامی که آن عالیجناب برای حقوق و آزادی های بنیادین همه ی مردم جهان قایل اند ما چشم انتظار دریافت پاسخ مثبتی به تقاضای خود هستیم.

با احترامات

شکوه میرزادگی

موسس و مسئول امور اجرایی  سازمان «صدای میراث فرهنگی جهانی»

فرید حکمت

وکیل سازمان «صدای میراث فرهنگی جهانی»

 

لطفا اگر مایل هستید این پتی شن را امضا کنید و برای دوستان تان بفرستید

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/655/271/493/

You may also sign without providing your address at:

http://www.ipetitions.com/petition/world-cultural-heritage-voices

 

Skulls Found in London Crossrail : Helping Archeologists Learn More

skull

It is not the first time that ancient remains are found while modern cities are being developed and expanded.  The latest news is that archaeologists working with London’s Crossrail project have uncovered 20 skulls believed to be from the Roman period.

The archeologists believe the bones were washed from a nearby burial site along one of London’s “lost” rivers.  In the last year archaeologists in London have also found about 10,000 Roman items at a nearby site. Could the latest finds give new insights into the lives of Roman people? One thing is for sure that the archaeologists believe that the Crossrail Project which currently operates over 40 worksites and archaeological investigations will lead to further discoveries hidden beneath the streets of London and say it could transform our understanding of Roman London.

The Walbrook river which was paved over in the 15th Century, divided the western and eastern parts of the city, its moist muddy walls providing exceptionally good conditions for artifacts to be preserved. The discoveries were found about 3 meters below ground and underneath the Bedlam cemetery, a burial ground where hundreds of skeletons have been unearthed. Roman law required burial outside the city, which meant there were burial sites circled around the town and the skulls were probably buried in different environments, shown by their shades of brown and grey as reported by BBC.

Even though forensic studies are still needed to be done, the scientists and archeologists say that more information about the sex and age will emerge through further investigations. For example chemical markers on the teeth could reveal where these people came from and what sorts of food they ate making it easier for students of archeology to learn more about life in that period and location.

http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-24351460

World Habitat Day

World-Habitat-DayThe United Nations’ (UN) World Habitat Day is annually celebrated on the first Monday of October to reflect on the state of human settlements and people’s right to sufficient shelter. It also aims to remind people that they are responsible for the habitat of future next generations.

World Habitat Day reflects on the state of human settlements and promotes the right to sufficient shelter.

What do people do?

World Habitat Day is celebrated in many countries around the world, including in places such as Angola, China, India, Mexico, Poland, Uganda and the United States. Various activities around the world are organized to examine the problems of rapid urbanization and its impact on the environment and human poverty.  Activities may include awards ceremonies, including the “Habitat Scroll of Honour” award.

Public life

World Habitat Day is a global observance and not a public holiday.

Background

The UN’s World Habitat Day was first celebrated in 1986 with the theme “Shelter is My Right”. Nairobi was allocated as the host city for the observance that year. This annual event is held on the first Monday of October with a new theme each year. Previous themes included: “Shelter for the Homeless” (1987); “Our Neighbourhood” (1995); “Future Cities” (1997); “Safer Cities” (1998); “Women in Urban Governance” (2000); “Cities without Slums” (2001) and “Water and Sanitation for Cities” (2003).

An important highlight of the day is the “Habitat Scroll of Honour” award, which was launched by the United Nations Human Settlements Programme (UNHSP) in 1989. It is believed to be the world’s most prestigious human settlements award and aims to acknowledge initiatives that make outstanding contributions in areas such as shelter provision, highlighting the plight of the homeless, leadership in post conflict reconstruction, and developing and improving the human settlements and the quality of urban life.

Symbols

The UNHSP logo and slogan are often associated with World Habitat Day. The logo features The logo features a wreath consisting of crossed conventionalized branches of an olive tree encapsulating a circle. Within the circle is a figure of a person with his/her arms stretched out. The figure appears to be standing in front of a triangle. Underneath the image are the words “UN-HABITAT”. The slogan: “Shelter For All” is written in capital letters and sometimes appears next to the logo.

Nanotechnology Helping to Restore Pompeii

Pompeii_Garden_of_the_Fugitives_It is not a big surprise that modern buildings are designed to have a lifespan of a few decades. However, we would like archeological sites like Pompeii, to stand the test of time and be preserved for future generations. With the greatest number of UNESCO world heritage sites, Italy has long worried about how to protect its heritage sites from ruin and now the country is going to rely on the latest technology.

Italy has now started a  €105 mil wide-ranging rescue project in February which is also jointly funded by the European Union and a new director general for the “Great Pompeii project” has been appointed. The goal is to carry out sweeping restoration works and boost visitor numbers by 300,000 to 2.6 million a year by 2017.

The researchers participating in the Pompeii Sustainable Preservation Project intend to concentrate on one of Pompeii’s apartment buildings, known as an insula. From 2014, they will embark on an ambitious conservation program, taking in everything from elaborate murals to the smallest wall. The researchers will use nanotechnology to make the lime more fluid, thus stabilizing the frescos through backfilling. The experts intend to conserve the topmost layer of the paintings using lime and silicon compounds.  Researchers from various disciplines will be working alongside restoration experts and archeologists in the Pompeii Sustainable Preservation Project. The ancient city will be accurately surveyed both on the ground and through aerial photographs.

The key partners in the Pompeii Sustainable Preservation Project are Technische Universität München (Chair of Restoration, Art Technology and Science of Conservation), Fraunhofer-Gesellschaft (Fraunhofer Institute for Building Physics), and the International Center for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM), which is attached to UNESCO. These institutions will be assisted by the Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei and the Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro, which is a body of the Italian Ministry of Cultural Heritage. The University of Oxford’s School of Geography and the Environment, the Department of Ancient History at Ludwig Maximilian University in Munich, the German Archeological Institute (DAI) in Rome, the University of Pisa and the Istituto per i Beni Archeologici e Monumentali of the Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) are supporting the project as research partners.

http://www.tum.de/nc/en/about-tum/news/press-releases/short/article/31030/