We believe that all cultural, historical and natural heritage, wherever they are should be preserved. LEARN MORE
Nowruz

Nowruz Award – Iranian Personality of the Year for Art & Culture

aram-2Ms. Aram Bayat

The personality of the year 2014, for the category of “Art & Culture”

Aram bayat, a distinguished teacher, choreographer and dancer, has been recognized as the personality of the year in the category of of art and culture, due to her:

–  Efforts to preserve the Iranian artistic dances for more than two decades

–  Familiarizing the Iranian children with their cultural heritage in the art of dancing

–  Working creatively on Iranian dances with the goal of updating them to recognized international standards

–  Setting up the first Iranian folk dance school immediately after the time when dancing in public was banned in Iran

–  Setting up the first Iranian dance group, called Khorshid-Khanum, in Canada

–  Providing dance education for hundreds of Iranian and non-Iranian children and teaching them about this banned art by the Islamic republic of Iran

 

 

CURRICULUM VITTAE

Aram Bayat

 

Aram Bayat graduated from the Institution of Iranian National and Folkloric Dance in Iran, and professional Photography in Dawson College, Montreal, Canada. She continued her studies in the Digital Imaging and Sound program at Concordia University.

 Aram’s artistic career started as a dancer and choreographer for the Ministry of Art and Culture in Tehran, Iran. After the Revolution in 1979, due to the fact that dance was banned in Iran, She forced to leave Iran, and was finally established in Montreal 1988. This experience that changed her life also deeply effect her career as choreographer & guided her to find a new vision of Dance. With this experiences & realized the importance of developing her knowledge of Dance She discovered a new way of self-expression through Dancing. Over the last 25 years in Canada, she has worked as a Choreographer & Dance Instructor, and she founded Khorshid Khanoom (ms.sun) Dance Company in 1995 in Montreal.

In all these years, along with teaching, choreographing and stage performance, she welcomed any activity that contributes to the further introducing Iranian dance and its special conditions after Islamic revolution in Iran, attending seminars, Speaking, interviewing, writing articles, and participating documentaries about Iranian dance: La classe d’Aram by Jeroen Deraeve and Sun Dance forbidden by Lila Ghobady which have been screened in dozens of cities around the world. Also numerous research in Persian diverse and colorful culture especially those who had get less attention.

For more than quarter of century through a multitude of performances, productions, she has continued to work, develop and exercise artistic voices while living outside the boundaries of her homeland. Although for the most part of her creation she has been lived in the west her work utilizes formal contemporary art-making strategies while maintaining strong connections with Eastern tradition. The subject matter of her work covers a variety of issues ranging from cultural identity to personal explorations of gender, and social/ political commentary.

Along with dozens of short dances which have create for different occasions and performed br Khoeshid Khanoom Dance group , She also create numerous independent narrative dances witch performed on various stages in Canada. U. S. and Europe.

Major Choreographies (Independent shows):

Parvaz (Fly)- 1990

Movement, Rhythm, Color and Light- 1993

Maral’s Fairy Tail (ghesaye Maral)- 1998

Blue Nostalgia (Roya-ye-Termeh-Aabi)- 1999

Of Love Peace and Joy- 2003

Stone, Ashes& Hasrat (unfulfilled disaier)- 2005

B.B.Baff (A type of carpet made by the Bakhtiari people of Iran)- 2007

Dance along the Silk Road- 2010

Aram-4 aram-8 aram-5 aram-7 Dance-Daff Group-1 Dance-208207_4413364888956_1612136484_n Dance-BB Baf Montreal 1 Dance-Rochester TUR- 4


certificate

Nowruz Award – Personality of the Year for Natural Heritage

akhani6Dr. Hossein Akhani

The personality of the year 2014, for the category of “Environmental and Natural Heritage”

Professor H. Akhani, a plant biologist, an ecologist and expert in the field of environment and biogeography, has been recognized as the personality of the year in the category of Environmental and Natural Heritage, due to his:

 – Tireless efforts for registering and introducing the Iranian flora and geobotany of Iranian plateau

–  Collecting and gathering thousands of herbarium specimens of the many countries including Iran and, especially those of Golestan National Park

–  Founding and curating the herbarium of the Natural History Museum of Iran

–  Publishing many scientific articles on Iranian flora and plant diversity, as well as two major books on Golestan National Park

–   Teaching at university and expanding the education of environmental experts

–  Giving cautionary notices to the authorities and environmental activists

 

 

CURRICULUM VITTAE

Dr. Hossein Akhani

 

Dr. Hossein Akhani is Professor and Head of Department of Plant Sciences at the School of Biology, College of Science, University of Tehran.

Professor Akhani’s research activities include: Flora and geobotany of Iran and other South West Asian countries, Ecology and biogeography of halophytes, Ecological distribution and phylogeny of plants and conservation and biodiversity. He has worked on flora and vegetation of Golestan National Park in North Eastern Iran and has collected 24,000 herbarium specimens from Iran, Germany, Italy, Turkmenistan, Pakistan, Uzbekistan, Turkey, Jordan, France, UK, United Arab Emirates, USA, Russia and Greece.

Professor Akhani received his B.Sc. in Plant Biology at the Shahid Beheshti University, Tehran, M.Sc. studies in Plant Biology at the University of Tehran, and his doctorate degree in Botany from Ludwig Maximillian University of Munich, Germany by an award of German Academic Exchange Service (DAAD). He has been the Founder and curator of herbarium of the Natural History Museum of Iran, has been contributed to the International Project of Flora Iranica (ed. K. H. Rechinger), and has been awarded Distiguished Research Project of the University of Tehran. Dr. Akhani has also been awarded an Alexander von Humboldt Research Scholarship to work in Botanical Garden and Botanical Museum Berlin, Germany, and has been a visiting research fellow at the Royal Botanical Gardens,  Kew in the United Kingdom.

Professor Akhani has had over 85 published scientific peered review articles and papers in 44 scientific journals and four book series, and two books on flora and plant biodiversity of Golestan National Park and has written other articles about environmental problems in various Iranian newspapers and websites. He has also been interviewed by Iranian national TV channels and radio stations.


 certificate

 

2014 Persian New Year Festival & Fire Jumping | Berkeley

firejumper-250x185

Jump over a bonfire (or watch others do it) in the ritual of “Chahr-Shanbeh Souri” as the Persian Center celebrates Nowruz, or Persian New Year to say goodbye to the darkness of winter and welcome the lightness of spring.

 

2014 Persian New Year Festival & Fire Jumping
Tuesday, March 18, 2014 | 6-10PM
Persian Center, 2029 Durant Avenue, Berkeley, CA
FREE

 

Inside the Persian Center, a traditional altar holds green grass, live goldfish, food and other items representative of spring called the “haftseen” or seven ‘s’s as each item on the table begins with the letter ‘s’.

 

Persian music, food, and craft vendors, cultural organizations, and children’s activities add to the nighttime experience. This is a free, family-friendly, non-alcoholic event held outdoors at night, rain or shine.

 

A Persian ritual passed down since ancient Zoroastrian times, the Persian New Year Festival, called Chahar-Shanbeh Souri, literally means ‘Eve of Wednesday” because the festival is always held on the last Tuesday of winter, just before the Vernal Equinox or first moment of spring.Chahar-Shanbe_Suri_1-550x350

Chahar Shanbeh Souri, The Iranian Fire Jumping Festival

4shanbe souri.3Last  Wednesday of the Iranian year (Nowruz) know as Chahar Shanbeh Souri, is celebrated in the evening of the last Tuesday of each year, Iranians celebrate a fire festival with its roots in the ancient customs and history of the country.

Jumping over a bonfire is the ritual of “Chahr-Shanbeh Souri” during the Persian celebration of  Nowruz, or the Persian New Year.  It signifies a time to say goodbye to the darkness of winter and welcome to the lightness of spring.

Bonfires are lit to “keep the sun alive” until early morning. The celebration usually starts in the evening, with people making bonfires in the streets and jumping over them singing “zardi-ye man az toh, sorkhi-ye toh az man”. The literal translation is, my yellow is yours, your red is mine. This is a purification rite. Loosely translated, this means you want the fire to take your pallor, sickness, and problems and in turn give you redness, warmth, and energy.

Dance-1

Nowruz 1393, The Year of Celebrating Iranian Festivities

 

Pasargad Heritage Foundation has named the Iranian New Year 1393 as the Year of Iranian Festivities.

 

Dance-318932_520630801282933_1256381498_nThis is the ninth year that Pasargad Heritage Foundation (PHF) is suggesting naming the Iranian New Year which begins with Nowruz, the most important festivity of the nation.

This name designation has always been according to international conventions that are related to the preservation of cultural and natural heritage of the nation. The goal is to increase the awareness about the endangered heritage that are being eliminated from the list of cultural heritage either by negligence or by intentional discrimination policies based on religious, cultural and political considerations.

Upon such premise, and due to the fact that the relevant Iranian governmental organizations ignore Nowruz on one hand, and the baseless enmity of religious zealots on the other, PHF is naming 1393 as The Year of  Celebrating Iranian Festivities.

Most of the Iranian festivities include dance, songs, elements of water and fire (symbolizing purity and life) and, thus, according to the criteria put forward by the UNESCO, they are amongst the Intangible Cultural heritage of the nation and candidates for being registered in the world heritage list. Nonetheless, and apart from the fact that dancing of couples is forbidden in Iran and therefore major parts of Iranian festivities are barred from being observed, none of Persian festivities have been sent to UNESCO for consideration. Nowruz is an exception due to the fact that a number of countries have participated in the efforts for its registration.

Popular Iranian festivities are all none-religious and have their roots in nature and all people, regardless of their sex, religion, race, language and opinions and everyone can freely take part in them. Such happy and glorious gatherings not only contribute to the expansion of peace, friendship and union of Iranian people, they can also help the realization and return of the country to the forum of developed societies with actions based on the Universal Declaration of Human Rights.

Having endeavored to introduce Iranian festivities for nine long years, Pasargad Heritage Foundation wishes a Merry Nowruz and a Happy New Year for all Iranians on the arrival of such a great and beautiful occasion. In addition, we invite everyone to participate in observing and celebrating all Iranian festivities by whatever means at their disposal and contribute to the preservation of this humanistic occasion for generations to come.

 

With love and Nowruz greetings

Shokooh Mirzadegi

On behalf of PHF